Interview with Johannes in Berlin

ワールド・ツアーの際に、各地のCacooユーザの方にインタビューをお願いしています。国外の方にCacooに対する要望や、Cacooのこれからのについてのフィードバックを頂くのが、このインタビューの目的です。

次のゲストはドイツのヨハンネスさんです。彼はCacooの翻訳のボランティアをしてくれていて、ベルリンで行われたMeetupのお手伝いもしてくれました。

110617_photo_03

ヨハンネスさんは公共施設の会社で開発者とプロジェクトマネージャーとして働く傍ら、Webサイトも開発されています。彼は家でも仕事場でも使えて、LinuxとMicrosoft上で動くグラフィックのアプリケーションを探していて、Cacooが彼のニーズに合い、使い始めたとのことです。
彼がCacooの翻訳のボランティアをしようと思ったのは、Cacooがオープンマインドでパワフルなサービスだと思い、Cacooをより良くするお手伝いをしたいと思ったからだそうです。

ヨハンネスさんからのCacooを使ったのことのない方へのメッセージ:「驚くほど簡単で、素敵な図やデザインを短時間で描くことができます。楽しいですよ!」

Cacoo翻訳者の募集を開始してすぐにヨハンネスさんには手伝ってもらうことになり、すごく感謝しています。
おかげでドイツのユーザーも増え、ドイツのコンピューター雑誌でもCacooが紹介された程です。

見た目のいい図を描けるのがCacooの特長なので、ヨハンネスさんのコメントは非常にうれしいです!
今後も綺麗な図を描くための機能を開発していきますのでお楽しみに!

ヨハンネスさん、ありがとう!

110617_photo_02

オンライン コラボレーション作図ツール

250万ものユーザーがなぜ Cacoo を選んでいるのかご自身の目でお確かめください

無料トライアル